영혼의 양식

[스크랩] 주님여 이 손을 꼭 잡고 가소서 (Take My Hand Precious Lord)

Jay.B.Lee 2014. 5. 18. 20:34

 

 




Take My Hand Precious Lord

사랑하는 주님 제 손을 잡아주세요.

 

 

Precious Lord, take my hand

사랑하는 주님, 제 손을 잡아주세요.

 

Lead me on, let me stand

저를 인도해주세요. 제가 서 있을 수 있도록 도와주세요.


I"m tired, I"m weak, I"m lone

제가 힘들고, 약하고, 혼자일 때


Through the storm, through the night

폭풍우를 지나서, 밤을 지나서


Lead me on to the light

저를 빛으로 인도해주세요.

 

Take my hand precious Lord,

제 손을 잡아주세요 사랑하는 주님


lead me home

저를 집으로 인도해주세요..


When my way grows drear

제가 가는 길이 음울하고 황량해지면


precious Lord linger near

사랑하는 주님 제 가까이에 머물러 주세요


When my light is almost gone

제 빛이 거의 사라졌을 때


Hear my cry, hear my call

제 부르짖음을 들어주세요, 제 부름을 들어주세요


Hold my hand lest I fall

제가 쓰러지지 않도록 제 손을 잡아주세요


Take my hand precious Lord,

제 손을 잡아주세요 소중한 주님


lead me home

집으로 인도해주세요.


When the darkness appears

어둠이 닥치고,


and the night draws near

밤이 다가오고,


And the day is past and gone

낮이 끝나고 사라져버렸을 때


At the river I stand

강가에 저는 섭니다.


Guide my feet, hold my hand

제 발을 인도해주시고, 제 손을 잡아주세요.


Take my hand precious Lord,

제 손을 잡아주세요 소중한 주님,


lead me home

집으로 인도해주세요.

 

 

더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다

 

 

 

 
원어 sung by, Ricky Van  Shelton


 
Elvis Presley


 

합창

 

 

 

 

출처 : 꿈꾸는 정원에서
글쓴이 : 희라 원글보기
메모 :

'영혼의 양식' 카테고리의 다른 글

"주는 우리에게 말씀하신다"  (0) 2014.06.30
예수의 십자가 처형( The Crucifixion)  (0) 2014.05.20
"우리가 가진 아름다움"  (0) 2014.03.24
말없이 사랑하십시오  (0) 2014.02.21
죽음에 대한 성찰  (0) 2014.02.10